推荐文章

翻 译 种 类

中英日笔译 笔录
外文录入 校正
文件排版 软件转换

翻 译 领 域

信息翻译 通信翻译 IT翻译
机械翻译 家电翻译 网站翻译
汽车翻译 航空翻译 电力翻译
能源翻译 环境翻译 农业翻译
化工翻译 电子翻译 半导体翻译
生物翻译 建筑翻译 印刷翻译
合同翻译 法律翻译 制度翻译
金融翻译 会计翻译 广告翻译
商务翻译 贸易翻译 医学翻译
服装翻译 文学翻译 食品翻译
影视翻译 人事翻译 论文翻译

服 务 地 区

北京翻译服务 上海翻译服务
天津翻译服务 重庆翻译服务
福州翻译服务 厦门翻译服务
杭州翻译服务 苏州翻译服务
武汉翻译服务 长沙翻译服务
深圳翻译服务 南宁翻译服务
济南翻译服务 石家庄翻译服务
大连翻译服务 沈阳翻译服务
长春翻译服务 哈尔滨翻译服务
太原翻译服务 西安翻译服务
郑州翻译服务 合肥翻译服务
南京翻译服务 南昌翻译服务
成都翻译服务 昆明翻译服务
贵阳翻译服务 海口翻译服务

TOP

市民将可上“太空边缘”看风景 人均花费50万

      日前,多位国内知名航天专家聚首北京航天城,参加“太空边缘观光项目”总体设计方案研讨会,中国民间的太空观光时代即将到来。中科院院士、原嫦娥工程首席科学家欧阳自远指出,该项目技术方案具备可行性,是实现太空观光飞行中相对稳妥、安全、经济的办法。

  1.能看到什么

  太空边缘观日出日落

   目前,“太空边缘观光项目”已得到多家中国航天科研机构技术支持。项目采用高空氦气球携带载人观光舱的飞行方式,乘员将到达99.85%大气(4万米高度)以外的太空边缘。

   飞行期间,乘员可在观光舱内看到太空美景、1000多公里的地球弧线、太空日出、太空日落景象,还可以体验短暂的漂浮失重。

   巡航飞行中,乘员可清晰地看到月球环形山,可寻找“嫦娥”探测器及“阿波罗”登月的着陆点,甚至有机会观测到红闪、日冕物质抛射等罕见景象。

   在五小时左右的飞行过程中,乘员在特制的增压服和观光舱双重保护下,可以欣赏不同高度的特殊景色,还将完成一系列的科学实验。

  2.如何保安全

  应急装置包括特制降落伞

   项目技术方介绍,他们设计了观光舱和特制增压服,并有多重安全保护措施,在研制阶段完成后,还将进行多次测试飞行,其后再择机进行载人观光飞行。

   项目组航天专家介绍,在专门开发增压服的同时还研制了应急救生装置,“其中包含了一款特制降落伞,乘客可在必要的情况下跳伞,体验极限跳伞,或用于应急。”

   据介绍,研讨会后,将逐步进入产品设计、制造阶段,同时还将选拔参与飞行的人员。参与人员将在相关航天专家的指导下接受专门的太空探险家培训,考核合格后才能参与飞行。

   项目方负责人表示,明年7月做完测试飞行后即可很快确定前往太空旅游的确切时间,只要有意向参与太空旅游的人未来都可在我国接受专业培训,但有心脏病、高血压、癫痫疾患等重病的人士则不宜参加。未成年人需在监护人同意前提下才可以,年龄方面没有太大限制,只要身体素质没问题。

  3.花费多少钱

  暂定费用人均50万元

   项目方负责人介绍,今后中国太空旅游的商务运行费用暂定为人均50万元左右,报名费、培训费、保险费都包括在内,在消费者可承受范围之内。截至目前,已有很多人感兴趣并有意向参与太空飞行,“但我们还没有正式公布计划、也没有开始卖门票,暂时不接受报名,目前只跟这些前来咨询的人员做过初步沟通。”

   据美国一家机构研究报告,2012年,全球航天领域市场规模达3040亿美元。多个国家和公司都在投入人力物力进行此项活动的开发与运营。而我国2011年制定的《航天白皮书》明确了:“鼓励社会各界参与航天活动。鼓励工业企业、科研机构、商业企业、高等院校和社会团体在国家航天政策指导下,发挥各自优势,积极参与航天活动,参与空间领域的国际交流和合作。”

  >>相关链接 太空游客花费近2000万美元

   2001年4月30日,俄罗斯联邦航天署将美国富商丹尼斯·蒂托送上太空,让他成为人类首位太空游客。此后,南非富翁马克-沙特尔沃思、美国人格雷戈里·奥尔森,相继被送上太空,各自都为此花费近2000万美元。 京华时报记者潘珊菊

Tags: 责任编辑:admin
【2014-09-29 09:37:43】 【 】【打印繁体】 【关闭】 【返回顶部
上一篇伦敦将迎来无人驾驶地铁新列车(图) 下一篇孔子学院创办10周年 比利时民众感..

世达首页 关于世达 服务项目 翻译领域 服务地区 翻译报价 质量保障 Trados应用 翻译中心 下载专区 致谢客户 委托常识 在线翻译 联系我们 招募英才 常见委托问题 网站地图